Tolketjenesten i Bergen kommune har ledig en 50% fast stilling som tolk og oversetter i vietnamesisk. Annengangsutlysning. 

Arbeidsoppgaver:

• Å tolke for offentlige og private instanser i møte med vietnamesisktalende personer som ikke behersker norsk på et tilstrekkelig nivå.
• Sporadiske skriftlige oversettelsesoppdrag må påregnes
• Sporadiske tolkeoppdrag utenom normalarbeidstiden må påregnes
  

Kvalifikasjoner:

Det søkes etter tolker som er registrert i Nasjonalt Tolkeregister, primært i kategori A-D.

Personlige egenskaper:

• Søkeren må være ansvarsbevisst og ha gode kommunikasjons- og samarbeidsevner
• Søkeren må kunne arbeide strukturert og selvstendig
• Søkeren må beherske tolketeknikk og forplikte seg til å følge nasjonale retningslinjer for god tolkeskikk
• Serviceorientert
• Personlige egenskaper vektlegges

Vi tilbyr:

• Utfordrende arbeidsoppgaver med gode muligheter for faglig utvikling
• Dyktige og engasjerte kollegaer i et godt arbeidsmiljø
• Tverrfaglig samarbeid
• Lønns- og arbeidsvilkår i samsvar med gjeldende avtaleverk
• Pensjonsordning, ulykkes- og gruppelivsforsikring
• Det kan oppstå mulighet for en økning av stillingsbrøken på sikt