MUNCH er et levende kunstmuseum, bygget for store opplevelser. Kunst skal ikke bare være for de få, og
museet arbeider aktivt med å bryte opp etablerte strukturer for å gjøre kunsten tilgjengelig for flere.
Museet ønsker å drive frem innovasjon innen alle museets fagområder og som en del av dette arbeidet
søker vi etter en tekstredaktør i et vikariat for formidling av kunst.
MUNCH satser ambisiøst på formidling og ønsker å ta en tydelig posisjon i museums- og kunstfeltet,
både nasjonalt og internasjonalt. Særlig viktig er formidling av museets samlinger og programmet for
skiftende utstillinger bestående av ulike kunstuttrykk, inkludert samtidskunst. Vi ønsker en person med trygg
språkføring og redigeringserfaring, som ser verdien av å benytte et klart språk. Du har bred erfaring med
tekst fra kunst- og kulturfeltet, hvor du har vist at du klarer å formidle komplekse kunstfaglige problemstillinger
til et bredt publikum.

Vi søker deg som er interessert i de gode historiene og blir inspirert av å formidle kunst og kunnskap på engasjerende måter.
På MUNCH arbeider vi på tvers av fagområder, for å skape kunstopplevelser som møter og involverer
publikum. Vi ser etter deg som evner å være en strategisk og visjonær stemme utad, og samtidig er en
inspirerende lagbygger som bruker vår fulle kompetanse på tvers av faggrupper internt på MUNCH. Vi ønsker oss en faglig sterk, trygg og entusiastisk person som også kan bidra til kompetanseheving internt, og til forbedring av konseptutviklingsprosesser og idéarbeid hos museet.

Stillingen er et 40% vikariat og 20% engasjement og varer ut 2023. Tiltredelse snarlig.

Arbeidsoppgaver:

• Styrke museets kunst- og kunnskapsopplevelser ved hjelp av tekst
  
• Ansvar for å utvikle og skrive tekster til museets mange målgrupper og formidlingsflater i samarbeid
  med tverrfaglig team på museet
  
• Bidra til å utforme innovative og engasjerende tekstformater og -konsepter i utstillingene og på
  museets digitale flater
  
• Løfte kvaliteten på museets tekstproduksjon ved ulike tiltak
  
• Aktualisere museets virksomhet i samfunnet gjennom å utvikle, tilgjengeliggjøre og spisse kunstfaglige
  problemstillinger for publikum
  
• Forfatte og redigere veggtekster, brosjyrer, nettartikler og annet tekstmateriell
  
• Språkvask og korrekturarbeid både på norsk og engelsk
  
• Generelt tekstarbeid, internt og eksternt
  
• Generelt forefallende arbeid i avdelingen
• Skriving av søknader

Kvalifikasjoner:

Nødvendig:

• Høyere utdannelse (relevant praksis kan erstatte krav om høyere utdannelse)
  
• Bred erfaring med kunstfaglig tekstarbeid eller fra kulturjournalistikk
  
• Interesse for god historiefortelling
  
• God språkforståelse og evne til å tilpasse budskap til ulike målgrupper
  
• Generelt gode IT-kunnskaper
  

 

Ønsket:

• Journalistfag
  
• Nordisk og engelsk språk
  
• Kunst- og kulturfag
  
• Erfaring med oversettelse fra engelsk til norsk og fra norsk til engelsk
  
• Redaksjonell erfaring
  
• God organisasjonsforståelse

 

Personlige egenskaper:

• Resultatorientert
  
• Strukturert og systematisk
  
• Gjennomføringssterk
  
• Åpen, Raus, Nytenkende, Ansvarsbevisst
  
• Bidrar til et positivt arbeidsmiljø
  
• God muntlig og skriftlig fremstillingsevne på norsk og engelsk samt et tredje språk
  
• Personlig egnethet vil bli vektlagt

Må kunne fremlegge vandelsattest fra politiet
Bakgrunnssjekk vil bli gjennomført

Vi tilbyr:

• En spennende rolle i en institusjon i utvikling
  
• Utfordringer i et travelt, engasjert og variert fagmiljø
  
• Oslo kommunes gunstige pensjonsordninger
  
• Fleksibel arbeidstid
  
• Faglig og personlig utvikling